noticias/obituarios

Yves Bonnefoy (1923 – 2016)

20120_yves_bonnefoy_

Yves Bonnefoy se terminó dando de bruces con esa “muerte que le dice que no a toda metáfora”, como escribió en uno de sus versos más crepusculares. El gran poeta francés, además de ensayista y crítico de arte, profesor universitario, traductor de Shakespeare y eterno candidato al Nobel de Literatura, falleció el viernes en París a los 93 años. Dejaba atrás una vida dedicada al lenguaje poético, que consideraba un instrumento con el que encontrar algo de luz en la penumbra. Para Bonnefoy, la poesía era una forma de “liberar las relaciones entre los hombres de los prejuicios, ideologías y quimeras que los empobrecen”, como explicó en una entrevista con este diario en 2004.

Autor de un centenar de volúmenes traducidos a 30 lenguas, Bonnefoy propuso una poesía pegada a la realidad, que desconfiaba de abstracciones, conceptualismos y dogmas que había visto fracasar. Temía por la desaparición de un arte que consideraba inherente a la experiencia de existir y creía que, si llegaba a suceder, la propia sociedad sucumbiría. Temblaba ante el fin de la poesía, porque para él era sinónimo del fin del mundo. “La poesía hace que pasemos del espíritu de posesión, impulsor de equívocos y guerra, al deseo de participación simple y directa en el mundo”, explicaba. Bonnefoy se debatía entre el materialismo más prosaico y “la preocupación innata por la trascendencia”. No le hizo ascos al lirismo, aunque nunca por mero exhibicionismo, y persiguió un alumbramiento metafísico a partir del medio natural, omnipresente en sus versos. “Amo la tierra, lo que veo me colma”, dijo una vez.

Continuar aquí.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s